Thomas ends up in an impossible dilemma when Kadafi Zaman believes that Harald has committed embezzlement. Truls gets into trouble when he steals an acting job from Jan Thomas.