Angie faces her parents in difficult circumstances, while Dom and Rosa unexpectedly help each other uncover a new perspective on their relationships.