Sikes vows to capture the Newcomer convenience store robber who attacked him and left him near death.

Sikes and George uncover an overseer rejuvenation plot when they investigate the dramatic behavior change of a boy Cathy knew on the slaveship.