Every Sunday, thousands of fans pour into the speedways of NASCAR. This episode follows a US Marine from Georgia who has a unique perspective of the melding of man and machine, and a 14-year-old female driver who spends her weekends on dirt tracks.