Ms. Nowhere is rewarded with a party at headquarters when a worldwide chase leads to a big capture. But the celebration may be short-lived.

On the run and facing a shortage of money, the crew turns to what they do best — racing! — to earn enough cash to get them to Mexico City.