Members of a car-theft ring take Isbecki hostage after they learn he's a cop; Petrie becomes involved in the shooting of a black youth.

While celebrating Petrie's promotion at a bar, squad members are robbed, an experience so humiliating to La Guardia that he resigns.