The team is assigned to spy on fellow officers after a leak is discovered during an investigation.

To crack aweapons case, Chris and Mary Beth need the help of a cop on the outs with the department.