A lawyer who "helped" fellow Cambodian refugees for a fee is murdered; Lacey is affected by her husband's job pressures; Cagney tries to sell her car.

A thief is found to have plutonium in his blood; the Laceys make an offer on a house; Cagney faces a birthday.