Cagney meets the new woman in her father's life; Isbecki regrets his lack of a family life; and, after a wild ride to the hospital, the Lacey family is increased by one.