Christian knows from his own experience how hard it is to get out of a life of addiction. Now he trains with Jimmy in the hope of contributing to change.

Petter is invited to celebrate Christmas with Anne Kathrine and her brother, Kenneth. There will be tacos, and Kenneth has a real surprise.