Panda agrees to resume service and team up with Lola, but on her terms: no carrying a weapon, no vehicle, no police station. The crime scene: a murder during a small evening with friends. But very quickly, the "friends" all reveal themselves in love... with their host. And all followers of polyamort. A passionate murder among polyamorous people?