It's wash day and Maisy is putting her washing out to dry, but her dress blows away just as she is hanging it out on the line. With Charley's help, she eventually manages to retrieve the dress from the top of a tree.

Maisy can't sleep, and when she looks out of the window she sees a dark shape flitting around the garden She goes out to investigate and meets a very friendly bat - together they explore the garden in the moonlight, until Maisy starts to feel sleepy and goes back to bed.