Nora's eerie visions are becoming ever more intense. She is confirmed in her suspicion that with Dr. Herter something is wrong and is again in danger. 

Mitosch kills the human queen larvae in a secret laboratory. Torsen's scary insect being is beside himself, but there is still a promising candidate for a queen: Nora.