It's Christmas Day, and the McQueens are happy for Mercedes when they catch Freddie trying to sneak out. Families come together in the heart of the village, but a chilling event stops the festivities.

It's New Year's Eve. The Hutchinsons wake to find Ro unconscious, and things don't get any better for the family... Elsewhere, will a nudge help to pull a star-crossed couple back together?