Tara wonders whether her friends would be safer without her, but it soon becomes clear that danger has followed them to Germany. Reagan struggles to maintain composure in the wake of his brother's death as well as a threat to a vital business deal.

After Nessi confesses, Tara's attempts to outsmart a dangerous police figure escalate out of control and Reagan tries to cut a deal to secure his own freedom. Meanwhile, The Traveller has questions to ask about his son's death.