Nearly forty years have passed since Lynette's disappearance, and it looks like Christopher Dawson will never face justice. Then a podcast investigation is released and spurs authorities to action.