Amsterdam is flooded with heavy weapons. A shooting at sex club Belinda has claimed the life of a Turkish Mafia family. De Cock and Ruiter do a reconstruction and find a possible witness.

There is chaos in the city when suddenly every teenager seems to hold a weapon. De Cock's distrust of his colleagues increases when crown witness Hassan is kidnapped and killed.