Cliff has a hard time saying goodbye to his old water heater while Rudy and Clair get into a fight because Clair won't let Rudy wear a summer dress to a winter birthday party.

Theo & Walter are studying Shakespeare for school but are not enthused. Cliff decides to have barbecue for dinner and invites family and friends. When Russell hears about the Shakespeare situation, he and his friend read part a play.