Willie Colón and Mario Bauzá, legendary Salsa and Latin music performers, play themselves to perform a concert on a local radio station. Clair, who represents them, and Cliff, a big-time fan, go to the station to watch the performance.

Theo graduates from college, and Cliff thinks back to an earlier time at the ceremony; the series end with Cliff and Claire dancing away off the studio.