Hatton and Blahut take their newest acquisition, the world's first talking pinball machine (nicknamed Gorgar), to Dallas, where they arrange for a much-needed restoration. While in Texas, they unearth rare musical instruments at a swap meet, including a 1951 Shure 55S Microphone and a 1960s electronic Zeetar. Before trekking on to their next destination, the hosts find themselves hunting through a massive and crowded liquidation sale, meeting numerous compelling characters in the process.

During a road trip along the coast of Southern California, Shaun Hatton and Bohus Blahut stumble upon a vintage jukebox in dire need of repair. They take it to an expert in L.A. where they desperately hope to have it restored to mint condition. While in the City of Angels, the hosts hunt for vintage tech items at a local flea market and browse around an e-waste recycling facility, uncovering several former technology marvels including a Lasonic TRC 931 boombox from the 1980s and a Corona 3 typewriter originally built in 1913.