Aunt Harriet fights a losing battle as she attempts to shape the family and neighborhood to American customs.

The girls try to hide their feelings, but Mike realizes they are homesick and decides to move back to Iowa.