Violet flirts with a delivery guy at work. Harrison befriends a latchkey kid living in the building. Jack endangers his job security yet again.

As Violet anxiously prepares for her birthday party, she is excited by progress with Julian. Meanwhile, Jack and Harrison go to great lengths to try to secure their plus ones for the party.