As Kate is served with an ultimatum, Anne attempts to resolve a conflict with Brenna's parents. Jenny's gamble at work backfires, resulting in the personal and the professional intertwining. Val has a potential new suitor!