Kelly enlists Elliot's help to investigate an MDMA dealer in his school; Sam's investigation into a father's missing guns takes a turn; she's surprised by who gets caught in the crossfire.