The detectives investigate the murder of a gay man who gave room and board to Latino parolees in exchange for sex; McDowell and Ortiz search for clues when a community activist is stabbed to death.

Sipowicz and Clark investigate when Julian Pisano is wounded in a shooting incident; McDowell and Ortiz assist a woman who doggedly pursues justice when she's conned out of $100; Clark grows concerned when his father stops returning his phone calls.