Simone works with a detective to get info on a murderous arsonist; a woman fears retribution if she identifies the men who robbed her; Martinez spars with Fancy.

Sipowicz leads the investigation to nail a rapist; Irvin reports a gay-bashing incident to Simone, who also learns of Russell's drinking problem.