Simone's involvement in the FBI sting against Joey Salvo jeopardizes his career; a psychiatrist insists on implicating his patient's father for her murder; a haughty mugging victim irks the detectives.