The health of baby Theo concerns Sipowicz and seems to affect him in the line of duty; Simone's mind is on a date with Russell; Medavoy battles his weight.