Simone and Sipowicz investigate a sexual assault by prep-school boys; Russell witnesses Liery's violent side; a man with a communication problem has something urgent to tell Sipowicz.

Russell wakes up and finds herself in bed with Liery; neighbors are mum about a man's killing; Simone and Sipowicz's homicide investigation goes in circles.