A foreign prince is a suspect in a plot against his wife; Martinez intervenes when two women claim to be one detective's wife; Russell's recruited for an undercover investigation of a hood she dealt with while on the vice squad.

Simone and Sipowicz investigate a sexual assault by prep-school boys; Russell witnesses Liery's violent side; a man with a communication problem has something urgent to tell Sipowicz.