Sipowicz struggles to suppress his rage while investigating the rape of a little girl, coming face to face with a suspect who sends him way over the edge. Meanwhile, Simone is utterly distressed by the brutal depths to which a drug-addicted mother will go to support her habit, then disgusted with himself for solving the murder of a Korean grocer. And that murder, in a predominantly black neighborhood leaves his grieving son hostile toward everyone, including the detectives at the 15th Precinct.