请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Sorenson and his girlfriend, Nadine, experience an emotional crisis; and Sipowicz gives a convincing performance as a heavy in order to secure a murder confession.
Sorenson's acquaintance with a drug dealer proves helpful when a cop is accused of prematurely shooting a suspect; Russell and Kirkendall fear that a bitter neighborly dispute could get out of hand; and Sipowicz has a recurring dream about his past which helps him come to terms with his present.
Sipowicz and Sorenson investigate the death of a woman whose spoiled, drug-using son is a prime suspect; and retired cop Mike Roberts needs help from his former colleagues when it appears that he may be responsible for a crime at his current job.