A series of robberies at massage parlors forces Andy to work with his nemesis and his partner's father John Clark Sr., and Clark Sr. doesn't miss an opportunity to flaunt his by-the-book approach and put down Andy's whatever-it-takes pursuit. The other cops are unhappy when they have to investigate two good Samaritans who beat a mugger to death, Rita continues to face harassment from her jerk husband, and Valerie tells Baldwin she's pregnant.

Detective Rita Ortiz is told her husband is having an affair and later finds out it's the truth, Sipowicz and Clark face a young murder witness whose mother won't allow her to testify, Medavoy and Jones are at odds with each other during a murder case, and Sipowicz uncovers Mrs. Hornby's embezzler.