Christine has issues with a supervisor who she accuses of sexually harassing her. Meanwhile, Dan is trying to have a hot time with a woman who has retired from the wild life.