Sapphire Pictures is rebranded into the more upscale Diamond Visual. A shy woman named Miyuki responds to a casting call and winds up shadowing Kaoru.

Muranishi gives Miyuki a new name: Mariko Nogi. But Diamond is running out of money, and as the bubble economy bursts, they have to find new revenue.