Detectives in Sydney investigate the case of a young woman who has vanished in mysterious circumstances, while in Melbourne, police race to find a man missing during a storm.