Gwen is outraged when she is tricked into signing up for the lacrosse team. However, it is short-lived when she discovers Mary-Lou is out of sorts and needs her help.

Bill is struggling with her school work due to spending too much time at the stables. However, she and Darrell need Thunder's help when someone at school has a serious accident.