Evan heads to the Amazon in Peru to help release a family of howler monkeys back into the wild; a baby spider monkey is injured after falling from a tree; a tapir and a short-eared dog are examined.