Fourteen-year-old skating champion Crystal Dupree is an AMM cash cow. But she learns the hard way, with Stanley's assistance, that Mom and Dad may not necessarily have her best interests at heart. Also, Kirby resists shutting down the "Kirby Carlisle Wash".

It's fight night in Las Vegas and AMM client Ivory Ortega needs to get past Tomate de Cannes before a huge showdown (and payday!) with Oscar De La Hoya. But Arliss needs to act fast when he sees that Ivory is in no condition to box after a fight with his wife.