This episode visits the Yorkshire Dales. Miriam guides viewers through this beautiful region, dropping in on a sheep fair, going on a grouse shoot and taking part in the ancient and eccentric sport of knur and spell. The programme meets hill farmer Hannah Hauxwell, takes a ride on one of Britain's most remote railways and has a thumb through Dales folk's favourite magazine on this wonderful whistle-stop tour.

This episode visits Newcastle and the north east of England. Miriam guides viewers along the Tyne, taking in the beautiful bridges, the bustling quayside and the Hoppings fair. The programme meets the locals to learn some Geordie, sees Dr Martin Luther King accept his honorary degree from Newcastle University and joins in a jolly night on the town - with plenty of song along the way.