In an attempt to sell the ring they stole at the end of Season 1, the Bumblers head to Richard's hometown. Maddie learns that leaving her past behind is harder than she thought.