Hisashi's presence alone puts Nao on cloud nine, but Issei throws her looks with mixed feelings. By chance, Nao is paired with Issei for a dare night.

Issei has moved into the apartment after a family fight. Marina has her eye on a visiting college student, whom Nao recognizes from the hospital.