Ars sets off with Licia to negotiate with the Emperor of Summerforth, but their best laid plans are threatened by a last-minute tagalong from Lord Couran's retinue.