Time is flying and the Bates' first grandbaby, Bradley, is turning one! Kelly Jo and the girls look for gifts, but their outing goes overboard and quickly turns into a shopping spree. Lawson puts his best face forward at a photoshoot for his new album. Later, the family gathers for Bradley's birthday party and Whitney shares a big announcement.

A few of the Bates are heading to the Big Apple to visit their friends, Ashley and Anastasia. The city girls show our country boys, Nathan and Lawson, all the exciting sites of the city. They explore Times Square, take a walk across the Brooklyn Bridge, and go ice-skating where Nathan asks an important question.