The video recording found on Joanna's phone shows Joanna flirting with Sebastian. The two are surrounded by his beloved flowers. Devastated and angry, Maciek steals his father's gun. Ewelina and Krystian find a heap of rotting animal waste in the forest. The practice of dumping waste by the Kumityl plant is commonplace in Dobrowice. But the owner of the Kumityl plant, Ryszard Kumiński, and other town big shots are up to more than just dumping waste.

Pawel returns home and is greeted by a commotion of police officers, firefighters and a crowd of onlookers. His aunt's house, where he is currently living, is on fire. Grzegorz Molenda drives Jasiek to school and the teenager discovers a gun hidden in the car's trunk.