Belmont and the Judge discover an ominous symbol, Saint Germain's treasure hunt is cut short, and Alucard's bond with Zumi and Taka continues to grow.