Wilhelm searches for someone to represent the brewery at a beer tasting competition while Adam's first time leads to trouble for everyone.

Wilhelm serves a biker crew that endorses one of his beers with a curious sense of pride. Meanwhile, Sarah finds her artistic voice.