No Feet takes a ride on Emily's hat as the gang goes on a picnic where he surprises Little Bear by popping out of a sandwich.

Little Bear spends the day with his friend the Whale and they exchange stories about life on land and in the water.