When Little Bear and Emily get the mumps they cheer each other up by making a book that recounts their fun times together.

Little Bear gets Mother Bear to help him sew a small stuffed bear to keep Emily's doll Lucy company so that Lucy won't be alone when Emily and Little Bear have adventures.