The police are increasing their efforts to find the author of the acts of vandalism in Sainte-Piété. Véronique appeals to the population for calm. Joe is convinced that someone wants to revive the town and makes an important decision.

Luc shows up at Joe's house unexpectedly. Phil receives his parents for an aperitif, but the atmosphere is tense between Beth and Pierre. Agnès must face Mathis who demands the truth about her paternity.